The only time Gracie does any type of digging motion is when she wants to get under the covers of the bed. She will kind of dig at the edge of the blanket or comforter to let me know she wants in.
Sometimes when she is in crazy mode she will start digging wildly into something as she growls, barks and makes silly noises. I have no idea what that is about but she seems to enjoy it.
