I found a suprisingly informative article in Wikipedia about the genetic basis of coat color & pattern with a fairly simple explanation of each locus. They didn't have the V-locus, though, which is how I came across the article to begin with; searching for information on V-locus.
http://en.wikipedia.org/wiki/Coat_(dog)