I do absolutely agree that all the baby furniture seems just. plain. weird. And I, too, wondered how the mama pups get in and out?
I also agree that typos and incorrect grammar are off-putting, but my husband is a terrible speller and he's actually pretty successful and 'mart, LOL!

It's just not some people's strong suit. I wouldn't hire an English tutor for my daughter whose website had those issues, but a dog breeder? Eh, not a deal breaker for me.
Please note: I have no affiliation with that breeder and I do not know her personally, but I did run across her website and I think her puppies' pictures are gorgeous. Since she is within driving distance from me, I contacted her. In the interest of fairness, here are my thoughts:
She was very responsive and friendly, but not pushy at all.
She invited and openly encouraged me to visit and meet her, the pups, and the parent dogs, see her home, see the nursery, etc. If she weren't 4 hours away I just might have!
I called her vet's office and they gave her a fine recommendation. They said they knew her well and they would absolutely recommend her as a breeder. They told me she breeds Maltese, too (which I knew from the website).
Yeah, the prices for the tinies does seem outrageous, but her other prices (for the bigger pups) seems within the ballpark of lots of other prices I have seen. But I'll be the first to admit, I am still in "kindergarten" as regards learning about Yorkies.
I don't plan to get a pup from her, although baby "Tank" is one of the cutest puppies I have ever seen!!!