Welcome to Yorkie Talk and congratulations on your soon to be new addition.
I agree with closely supervising whenever introducing a new pup, especially when there is a size difference. An xpen or babgates can be useful when you need to separate them and for many other things like potty training or restricting freedom when you can't supervise.