Oh my gosh, poor Reece! Puppies are so quick and have no fear.
Don't beat yourself up as it happens. I don't know anything about bad breaks but if you are concerned, you might want to get a second opinion. It never hurts to see what another vet thinks! I pray that he heals quickly!