Like others have said... yes, a dog's penis has a bone and no, a belly band won't misalign the bone unless you tie it very tightly. This isn't a good idea for many reasons, so just make sure that belly band is comfortable for the dog and you should be fine
