Vogue has the prettiest pattern for a DIY dog bed I have ever seen. What's even better is that there are three patterns for very different beds in the package.
You can see it here. The only downside I can see is that it's not a yorkie on the package, but hey none of us are perfect.