Maybe confining him to a room or xpen with the pee pad will help him get the idea... they usually don't pee where they sleep so if you have a sleeping area and then further away the pee pad... he will probably get the idea.
All my yorkies have figured out what the pee pads are for...
Good luck.
