A couple of things that helped me to encourage my boys to drink more:
First, I changed the water bowls to little glass bowls. Water must taste better from glass because that made a huge difference.
Second, I started praising the boys every time I saw them take a drink. My father complained, "I have to praise the water going out and now I have to praise the water going in???" Yes!