I'm glad you took her to the vet, have you called him back and told him about this? Is it possible, she ate it without you seeing it? Some dogs do eat it, but I've heard that it gives some dogs diarrhea. I would ask my vet what to do. You might get more answers in the breeding forum.
Breeder Talk - YorkieTalk.com Forums - Yorkshire Terrier Community Best of luck.