I would make sure to go out with them when they are outside. You do not know what those kids are doing to your dogs... If you are out there to stop them from barking, you also won't be getting complaints.
I'm sorry... It sounds like a crummy situation. This is why I'm glad I own a house