So sorry your girl has to have surgery. I hope it goes smoothly and she heals quickly.
Ginger has a soft sided crate that has a zipper door on the end and a zipper door on the top of the crate. I use the one on top the most cause I can reach down in the middle and pick her up. If I try to get her from the end she goes to the other end. Maybe one of those would work?