This is truly sad
Poor li'l fellow has lost his litter mate too early! Thank you for rescuing him, and giving him a loving home. He will (eventually) accept you as his forever pack/home.
Personally, I find the "lady"s story a tad suspicious, for yorkies so well cared for. I wonder if she took them, and only wanted the female.