Welcome to YT!!!
Good idea getting in the pin with him! It is great that he loves his crate and pin the way he does. He'll probably grow out of it soon. I agree with DA that he is probably being silly and playing.
Although Max always gets excited to see me and wants me to pick him up when he first come out of his crate; he runs from me when he is in "play" mode.
