It's a common thing in dogs and I guess in yorkie too lately -
here is another thread you can read that turned out to be a false pregnancy...
http://www.yorkietalk.com/forums/showthread.php?t=28975
sorry to hear that ...I had a cocker spaniel that did this so I know it happens....