just ask the vet who runs the bloodwork to print you out a copy for your records (a good idea to do this any way) then you can provide the results to your other vet so not to hurt any feelings
I keep a small binder of all my vet visits and bloodworks so that if i ever want to see a different doc he can see my pups total medical history and I don't have to try to remember eveything.