I am very sorry for your friend's Yorkie.
Here is an article on "Sudden Acquired Retinal Degeneration" in dogs. There was a member here a few months ago whose dog had the same thing. If I understand correctly, the vet community cannot pinpoint a cause for it.
Sudden acquired retinal degeneration - Wikipedia, the free encyclopedia