What an amazing find in the paper!! I would think you shouldn't have any problem discussing with the owner that the sale is contingent on a vet check showing good health. Maybe get this in writing or ?? (I'm not a lawyer and don't really know how all that works)
WOW! I'am so excited for you. Just think, a fur Brother for Eddie.