Welcome to YT.

I would take him to a vet for an exam (including blood work) and see what they think about his ears. If it is fungal, a simple application 3 times/week of 50/50 water/vinegar will help.
Definitely take a look at the collars and harnesses for ferrets.