Don't beat yourself up! You were actually trying to find a way to help her, so possibly she could deal with it better. You now know that approach just won't work with her, she's okay, a lesson learned. It's in her best interest that you be good to yourself!