If your vet is more comfortable doing them at different times I am sure it is because of the length of time as YorkieUSA suggested. I would not hesitate to do them separately. I have had to do back to back procedures on quite a few pups over the years and had no problems.
I commend you for being so diligent in taking care of Sadie!