Do you think you could burry the ax and just let her know you would love to take the puppy when she isn't home? Someone needs to care for that baby. I doubt it will be taken from her because it's barking and crying. You could help it out by giving it love and attention and anything else it may be needing.