I agree with you.
I would love to have a little tag on his collar that says for example ''Get me home soon I need my medications !'' or something like that

or ''Beware don't feed me ****, I'm allergic !''
You can put sentences on both sides on most tags

Fido's tags have 2 sides and its written on them both.