Just had another thought.
If you go to the training section on yorkietalk and click on 'rehabbing a puppymill dog' by megansmomma, you will find loads of good advice. Eventhough your little girl may not have had the horror of living in a puppymill, the advice will help your little girl.