I feel so sorry for this pup.
OP, you have done all you can and I applaud you for trying to get through to your selfish friend. Hopefully your friend will turn to you when this poor baby shows up sick, which sounds inevitable, and you will be able to offer her some guidance.
Please keep us posted.