Hi, I don't know who this trainer is but I am always leary when someone makes statements like "I can fix anything"...
What I would suggest is for you to do a search on YT for clicker training. We have 2 members that are very experienced in this field and it is a gentle form of training and helps you really bond to these little stinkers.
She is still very young so you have a great chance of making this work.