How scary! I cannot imagine how frightened you must have been

Poor Hepburn.
I am really glad to hear that the storeowner stepped up and assumed responsibility and even stayed with you while at the vet.
Let us know how he's doing... I hope he is not traumatized from the experience.