This is a link on Crate Training and it tells you what size to buy, and any questions you may have feel free to e-mail the website owner Ric Ross. He is really good at answering any questions on Yorkies, he ownes 7 yorkies and has a rescue organization.
Good Luck!
http://yorkiemania.homestead.com/YorkieMania21.html