The Canon is an excellent camera, and you would probably love it. I started off using Canons but switched over to Nikon over twenty years ago. I like Nikon colors, ergonomics, and quality control, but the Canons are also wonderful. It sounds like you will love using a prime lens. If you need any help with choosing a camera, I'd be happy to help, no matter which manufacturer you are leaning toward. My recommendation would be to put both cameras and to choose the one that feels most comfortable to you in your hand. I'd also like to recommend that you buy this book if you are interested about photography.
Amazon.com: Understanding Exposure, 3rd Edition:... most current edition
Amazon.com: Understanding Exposure: How to Shoot... older edition
You will learn so much from reading it, and the photos really will teach you so much about getting good photos.