You need to contain her away from your other dogs for a full day and measure exactly how much water she drinks- this will be one of the first things the vet wants to know. Chloe also has very dilute urine and pees a ton. There are so many things it could be, we checked for kidney disease, underdeveloped kidneys, diabetes insipidus (water diabetes), regular diabetes, etc, etc. It was a LONG process. In the end the specialist decided it was just that she drank too much due to her MVD probably and the increased water has to go somewhere. But I would start with seeing exactly how much she drinks and have a urine culture done. Those are very basic, non invasive steps.
__________________
 Armani & Chloe |