I'd be wary of a soft sided x-pen with two full grown pups sharing it, it would seem pretty easy for two yorkies to figure out an escape
Otherwise I'm not sure, sorry, no ex-pens here. I just gate Rizzo in the kitchen if I'm going to be gone a while and there is too much out for him to get into. But my house is way to tiny to have an expen set up anyway