Maybe you could put the kennel on the bed up between your pillows if he has a hard time sleeping. I did that with one of my pups that needed to be kenneled after surgery. He was used to sleeping in the bed and had a total fit.
Once I put the kennel up on the bed, he settled right down.
I will keep your Cobi in my prayers.