Canine Hyperuricosuria
You might want to read here on this condition. There are good links posted throughout the thread.
It is possible with the small volumne of urine tested that crystals did not show up.
Again, my hopes that the vet can find out what is wrong very soon