Are you sure it's her breath? I know that sometimes yorkies can develop yeast infections in the area around their eyes and mouths because of the moisture there. Does she have any tearing problems? Not sure if that helps, I'm just trying to rack my brain for any ideas!!!