When you've gotta go, you've gotta go.

I know. No help. If you have an x-pen, why not put her crate in there with a pad at the other end? The other thought I have is that I don't think you've had her spayed yet, have you? I was wondering if she may be going into heat?
I like to have them dual-trained.