I would be seriously angry too! Saying that fire ants are a pre-existing condition is utterly ridiculous!
I've also considered insurance for my two yorkies, but I think I'm going to start a savings account for them instead. The situation with pet insurance sounds similar to what some health insurance companies do and I seriously don't want to struggle to get money for my dogs when they need it.
I hope you find a solution for your situation