I think Murphy and Lane would get along fabulously! She loves to put her little booty forward in the other dog's face, but I always thought she was "offering" herself to male dogs since she has managed to get even the most calm (and neutered) dogs riled up. She is a puppymill rescue, so we figured it was kind of all she knew, but maybe it is just a style of play!
She'll also do the circle, tail up wagging "offer," and play growl and repeat!