What about putting her crate on your bed? At least for the time being? I did that when Nala got back from her spay... DH slept downstairs haha
. That way she can still see and be near you but will be safe and secure. The stairs are a good idea for the future.