[OwnedByJezebel]

I assume it was a milk chocolate M&M? Milk chocolate has much less Theobromine in it than dark chocolate. Because of that, and that it was such a small amount, I don't think you have anything to worry about. But keep an eye on her anyway and don't make a habit out of it!