As far as you have the dogs best interest in mind then I commend your efforts. If you do not have the means to properly take care of this Yorkie, financially able to add another pet to your household, afford neuter, vaccinations, etc then I highly recommend that you surrender him to a reputable breed

specific rescue group.
Keep us posted & best of luck to you!