It kind of sounds like it might be a reverse sneeze. Does he stop and kind of do a hunch over and make the noise? When one of mine does this I pick them up and blow toward their nose and it usually stops.
Take a look at this link it has 2 videos of dogs reverse sneezing.
Reverse Sneezing in Dogs