Oh my goodness poor thing!!
That would scare me to death too! Yes, the manufacturer definitely needs to do something to prevent that from happening to another dog. I completely understand why you use crates. I am very lucky and none of mine jump out of anything, but you better believe if they did, I would use them!