You can put a warm compress on the injection sites and that might give some relief. I separate vaccines too. After this last time with my Doodlebug he will not be getting DHPP again. It is just too hard on him and he was sick for days afterward. If your pup is still not feeling well in the morning I would give them a call.
__________________ “Never argue with a fool, onlookers may not be able to tell the difference.”  Mark Twain |