I have to give my girl pills every day so I hide them in a treat that are soft and I make little balls with the pill in it, I think you can also use cheese since it is also soft and can be rolled up in a ball with the pill in it.
I first give her some treat or cheese balls without pills in it and once she is so excited and almost just swallows them I give her the ones with the pills, and that's how I give the pills