I am so sorry for your loss of little Chance. My thoughts are with you. It breaks your heart I know. We had to put our yorkie Baby to sleep at 16 yrs. Her little body just wore out. You did the right thing and Chance would thank you for his peaceful rest.
He will wait for you at the the bridge.
God Bless.