How heartbreaking...you did the right thing and I am sure the dog bothered other people also. Many times the only way you can protect an animal is by using laws against people. I always have the following website saved so I can read if people are breaking the law..
State Dog Laws (consolidated dog laws)