Jim, you sound like a very, very caring breeder to me. I understand completely your decision making process. I am so glad you didn't make the decision based on age alone. I also hope that the elderly couple find the perfect Yorkie for them - I'm thinking that they will!
I am sure you will find the perfect forever home for your puppy.