Louis does the same thing. He will nibble on my hair by my scalp. He will also nibble on my arms, legs....It's almost like how they nibble on themselves to scratch an itch. He does that to me! It doesn't hurt at all, kind of tickles.
Must be a yorkie thing!