Quote:
Originally Posted by Wylie's Mom  Btw....I am PMing w/ "Miss Behavin" - who sent me a lovely PM -- and I hope she doesn't mind me mentioning this...but English is *not* her 1st language, so that probably explains the use of a word in English without realizing their colloquial use. I just had to mention that  . |
Thanks
Yes, my 1st languages - yes, 2 - are German and Danish. Anybody who knows a German or Dane very well, knows they are known for being quite blunt. Yes, my English is fluent, and (I've been told), I have a "fancy" ~ LOL ~ vocabulary, but I tend to think in German or Danish, then sort of directly translate to English (I can't really explain this
). So, I tend to be quite blunt