First, my girls do this sometimes when they are sleeping and even will wimper or move their feet like they are running.

However they are much older. I suggest a full check-up with your vet just to make sure there is no problem.
Second, my yorkie's eyes never did stand up so I can't help with that one.